多文化共生のかけ橋に

ラーンズが「いろはにっぽん」をはじめた理由 在住外国人をサポートする多言語生活情報&生活ガイド「いろはにっぽん生活応援パック」多文化共生のかけ橋に

株式会社ラーンズは,「生徒手帳」や「県民手帳」などを通して,お客様の立場で『Learn(まなび)』を『Support(支援)』し,お客様の想いをカタチにしていきます。

日本は,企業を中心とした国内のグローバル化の進展,少子高齢化と人口減少,政府の「留学生30万人計画」などにより,今後,内なる国際化が進展すると考えられます。

そこで私たちは「日本人と同じように,在住外国人も日本での生活を充実させてもらいたい」と思い,「いろはにっぽん」をはじめました。


「いろはにっぽん」ロゴに込められた思い

「春は桜,夏は花火,秋は紅葉,冬は雪だるま」写真を拡大する

「春は桜,夏は花火,秋は紅葉,冬は雪だるま」
日本は,はっきりと四季が感じられる世界でも珍しい国です。
日本人はその四季を意識しながら日々の生活を送り,文化を形づくってきました。また,「いろはにっぽん」の「いろは」は,古くからある日本の歌の一部で,ものごとの最初の1歩目,2歩目のことを意味しています。
私たちは,在住外国人の方々に「四季を通して,日本の生活をスムーズにはじめて長く楽しんでもらいたい」と思い,その思いをロゴに込めました。


「いろはにっぽん」がめざすもの

多文化共生のかけ橋に
私たちは「いろはにっぽん」を通して,在住外国人の方々が
 「地震が起きたとき,どのように対処すればよいかがわかった!」
 「お医者さんとコミュニケーションがとれ,安心して治療を受けられた!」
など母国と同じように生活できることをめざしています。
そして,もっと日本のことを好きになり,日本が第2の故郷であると感じられる社会をめざしています。


いろはにっぽん」に関するご質問・ご相談は,
お気軽にラーンズお客様センターまでお問い合わせください。
  株式会社ラーンズ  〒700-0807 岡山市北区南方3−7−17
   フリーダイヤル:0120-548-155
   受付時間:9:00〜17:00(土日・祝日・年末年始を除く)

ラーンズにお問い合わせする 「いろはにっぽん生活応援パック」を見積依頼する

PDF「いろはにっぽん生活応援パック」資料をダウンロード(PDF:2540kb)



自治体・企業支援


いろは動画 アーカイブ


  • NPO法人 にわとりの会
  • 財団法人 自治体国際化協会(CLAIR/クレア)
  • 市民国際プラザ
  • 篠研の上級日本語「文法」「聴解」
  • 篠研の日本語教育能力検定試験対策

ページトップへ
ラーンズのサイトでは、個人情報の入力をお願いするページは全てSSLセキュアページで保護しております。
ISO27001
IS538539 / ISO 27001:2013
ラーンズではISMSの国際標準規格「ISO27001」を取得。情報資産を適切、安全に保護するため、情報セキュリティ向上に努めております。
えるぼし認定企業
ラーンズでは、えるぼし3段階を取得。女性の活躍推進法に基づき、取り組みの優良企業として厚生労働大臣の認定を受けています。